Piano urbano del traffico, città di Nichelino